n.勸告;忠告;建議
詳盡釋義
n.(名詞)
勸告,忠告
消息
報(bào)告
意見(jiàn),看法,高見(jiàn),主意
【商】通知
建議
報(bào)道,報(bào)導(dǎo)
指教,指點(diǎn)
診察
辦法
詞語(yǔ)用法:
advice通常作為不可數(shù)名詞,指“忠告”,“建議”等義,如a piece of advice。表達(dá)“報(bào)告”,“通知”等意思時(shí),常以復(fù)數(shù)形式advices出現(xiàn)。
According to advices from our agent, business is improving.
letter of advice指“報(bào)告信”或“通知信”的意思;
take advice指“征求他人的意見(jiàn)”,如take medical advice是“征求醫(yī)生的意見(jiàn)”或“請(qǐng)醫(yī)生診視”;
advice后接that從句時(shí),句中要用should或虛擬現(xiàn)在式。
His father's advice that he (should) drop the habit of smoking should be observed.
his advice to read poetry指“他勸人讀詩(shī)歌”,而his advice on reading poetry指“他對(duì)于讀詩(shī)歌的建議”。
n.(名詞)
advice是與advise同根的名詞,指有業(yè)務(wù)專長(zhǎng)或經(jīng)驗(yàn)(可真可假)的人對(duì)某一行動(dòng)提出的帶指點(diǎn)或指教性的意見(jiàn)或勸告,如教師對(duì)學(xué)生的指教或醫(yī)生對(duì)病人的勸告等,也指商業(yè)上關(guān)于交易等資料的通知(單)。
advice作“勸告”解時(shí)是抽象名詞,不可數(shù),表示數(shù)的概念時(shí)須借助表示單位的名詞piece。advice作“消息,報(bào)導(dǎo)”解和在商業(yè)用語(yǔ)中作“通知單”解時(shí)是可數(shù)名詞,且常用復(fù)數(shù)。
advice不可用a number of, many, several等限定可數(shù)名詞的詞語(yǔ)修飾,但可用some, any, a lot of, little, a little等修飾。
作為表示建議的名詞, advice可接that引起的表語(yǔ)從句或同位語(yǔ)從句,這時(shí)從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞須用虛擬式,即用動(dòng)詞原形或should+動(dòng)詞原形。
切勿混淆advice與advise( [?d'vaIz] v. ),僅1個(gè)字母之差,讀音、詞性已全然不同,例如:It is easy for you to advise, but difficult to take advice from others.勸人容易,聽別人勸就難了。這種名詞以-ce結(jié)尾而動(dòng)詞以-se結(jié)尾的詞還有device-devise, licence-license, practice-practise, prophecy-prophesy等。但在美式英語(yǔ)中這一區(qū)別已日趨消失。
注意advice用作可數(shù)名詞時(shí)單復(fù)數(shù)意義不同:?jiǎn)螖?shù)意為“通知單”,例如:an advice (note); 復(fù)數(shù)advices意為“消息”。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/danci/826549.html
相關(guān)閱讀:erudite是什么意思_erudite的翻譯
tenable是什么意思_tenable的翻譯
insurance是什么意思_insurance的翻譯
SUS是什么意思_SUS的翻譯
spire是什么意思_spire的翻譯