茅屋為秋風(fēng)所破歌 杜甫 八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛?長(zhǎng)林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。 南村群童欺我老無(wú)力,忍能對(duì)面為盜賊。公然抱茅入竹去,唇焦口燥 茅屋為秋風(fēng)所破歌
杜甫
八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛?長(zhǎng)林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。
南村群童欺我老無(wú)力,忍能對(duì)面為盜賊。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來(lái)倚杖自嘆息。
俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無(wú)干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長(zhǎng)夜沾濕何由徹!
安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏!風(fēng)雨不動(dòng)安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!
【譯文】: 八月秋深,狂風(fēng)怒號(hào),(風(fēng))卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過(guò)浣花溪,散落在對(duì)岸江邊。飛得高的茅草懸掛在高高的樹(shù)梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到低洼的水塘里。
南村的一群兒童欺負(fù)我老沒(méi)力氣,(居然)忍心這樣當(dāng)面作賊搶東西,毫無(wú)顧忌地抱著茅草跑進(jìn)竹林去了。(我喊得)唇焦口燥也沒(méi)有用處,只好回來(lái),拄著拐杖,自己嘆息。
一會(huì)兒風(fēng)停了,天空中烏云黑得象墨,深秋天色灰??的,漸漸黑下來(lái)。布被蓋了多,又冷又硬,象鐵板似的。孩子睡相不好,把被里蹬跛了。一下屋頂漏雨,連床頭都沒(méi)有一點(diǎn)干的地方。像線條一樣的雨點(diǎn)下個(gè)沒(méi)完。自從戰(zhàn)亂以來(lái),睡眠的時(shí)間很少,長(zhǎng)夜漫漫,屋漏床濕,怎能挨到天亮。
怎么才能得到千萬(wàn)間寬敞高大的房子,庇護(hù)天下貧寒的人,讓他們個(gè)個(gè)都開(kāi)顏歡笑,(房子)不為風(fēng)雨中所動(dòng)搖,安穩(wěn)得像山一樣。唉!什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋,(即使)唯獨(dú)我的茅屋被吹破,自己受凍而死也甘心!
【思想內(nèi)容】:本文敘寫(xiě)了大風(fēng)破屋,群童抱茅,草堂漏雨如注,詩(shī)人長(zhǎng)夜難眠的情景,表露出詩(shī)人寧愿“吾廬獨(dú)破”,“受凍至死”,也要得到“廣廈千萬(wàn)間”,使“天下寒士俱歡顏”的博大胸襟和崇高理想。表現(xiàn)了詩(shī)人推己及人、舍己為人的高尚風(fēng)格和憂國(guó)憂民的情感。
【這首詩(shī)可分為四節(jié)】: 第一節(jié)五句,寫(xiě)秋風(fēng)破屋的情景。第二節(jié)五句,寫(xiě)對(duì)“
群童抱茅”
的感嘆。第三節(jié)八句,寫(xiě)屋破又遭連夜雨的苦況。第四節(jié)六句,直抒感慨,表達(dá)了詩(shī)人美好的愿望和高尚的情操。
1.
題目中的“___
歌_
”字代表了詩(shī)的體裁,詩(shī)中流露了作者_(dá)__
憂國(guó)憂民__
_
的思想.
2
.詩(shī)一開(kāi)始就單刀直入地具體描寫(xiě)茅屋為秋風(fēng)所破的情狀,
既顯示風(fēng)力之大,
又描繪出茅飛之狀,
更見(jiàn)詩(shī)人的焦急和痛苦之情。結(jié)尾詩(shī)人由自己的困苦推及“天下寒士”, 表示寧愿“吾廬獨(dú)破”受凍至死,也要使天下人得到安樂(lè),體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)人民苦難的同情。
3.“
俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑”
一句在詩(shī)里具有兩種作用:一是實(shí)寫(xiě)自然環(huán)境,交代了事件發(fā)展的具體
時(shí)間
, 并渲染了特定的
氛圍
、(氣氛)
;二是烘托出詩(shī)人暗淡愁慘(悲哀、悲涼、凄涼)
的心境,為下文寫(xiě)詩(shī)人
憂國(guó)憂民(關(guān)心人民疾苦)
的偉大胸襟蓄勢(shì)。
4
.詩(shī)的第一節(jié)是怎樣描繪風(fēng)雨肆虐情景的?詩(shī)人為什么要作這樣的描繪?
答:
①
“
風(fēng)怒號(hào)
”
從聽(tīng)覺(jué)上突出了秋風(fēng)之狂,
“
卷
”
從視覺(jué)上形象地寫(xiě)出了秋風(fēng)之肆虐。
“
飛
”“
渡
”“
灑
”“
飄轉(zhuǎn)
”
等詞寫(xiě)出了秋風(fēng)對(duì)茅屋的破壞。這樣的描繪為后文寫(xiě)屋漏遇雨、自己的的境遇之慘蓄勢(shì)。
②
以小見(jiàn)大,推己及人,表現(xiàn)詩(shī)人憂國(guó)憂民的濟(jì)世情懷。
5
.杜甫一向關(guān)心人民疾苦,他的詩(shī)素有
“
詩(shī)史
”
之稱,但為什么這首詩(shī)中他卻一反常態(tài),只寫(xiě)自己的個(gè)人遭遇?請(qǐng)談?wù)勀愕睦斫狻?br />答:作者通過(guò)個(gè)人遭遇的描寫(xiě),推己及人,仍然表現(xiàn)出了關(guān)心人民、關(guān)心社會(huì)的濟(jì)世情懷。
6
.詩(shī)人杜甫在這首詩(shī)中憂思深廣,推己及人,舍己為人,但他卻對(duì)“公然抱茅入竹去”的南村群童說(shuō)是“忍能對(duì)面為盜賊”,對(duì)此,你是怎樣理解的?
答:茅草對(duì)詩(shī)人來(lái)說(shuō)事關(guān)生計(jì),群童抱茅,自會(huì)引起詩(shī)人的怨憤。說(shuō)群童“對(duì)面為盜賊”,是激憤之詞,并不是真心說(shuō)他們是“盜賊”,所以“呼不得”之后,也不過(guò)是“自嘆息”而已。
7.
怎樣理解“
安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”
一句詩(shī)人要表達(dá)的深刻含義。
表達(dá)作者推己及人,希望天下寒士都居“廣夏”,都能安居樂(lè)業(yè)的思想感情,表達(dá)了詩(shī)人關(guān)心民生疾苦的博大胸懷、憂國(guó)憂民的深沉情感。
8
.聯(lián)系全詩(shī),簡(jiǎn)要分析“嗚呼!何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足”這幾句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想感情。
答:詩(shī)人由自己的困難推及到“天下寒士”,表示寧愿“吾廬獨(dú)破”,受凍至死,而使天下寒士都得以安樂(lè),表現(xiàn)了詩(shī)人關(guān)懷人民疾苦的寬廣胸襟、舍己為人的高尚品德和憂國(guó)憂民的思想感情。
9
.就主題思想而言,讀了這首詩(shī)后,我們會(huì)自然聯(lián)想到哪些人物的感人事跡或經(jīng)典名言?請(qǐng)舉出一例:(古今的例子均可)
例如:
①
孔繁森為了阿里地區(qū)的藏族人民,鞠躬盡瘁,死而后已的感人事跡。
②
范仲淹
“
先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)
”
的名言。(所舉例子要與詩(shī)中的
“
民本
”
思想密切相關(guān))
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shici/579560.html
相關(guān)閱讀:《少行 楊億》閱讀答案
《九月九日憶山東兄弟》閱讀答案
《綿谷回寄蔡氏昆仲 羅隱》閱讀答案
晏殊《清平樂(lè)》閱讀答案
《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘 韓愈》閱讀答案
闂佺粯顨呴悧濠傖缚閸喓鐝堕柣妤€鐗婇~鏍煥濞戞瑧顣叉繝鈧导鏉戞闁搞儜鍐╂殽闁诲海鎳撳﹢閬嶅极鏉堛劎顩查柟鐑樻磻缁挾绱撻崘鈺佺仼闁轰降鍊濋獮瀣偪椤栨碍顔囬梺鍛婄懄閸ㄨ偐娑甸埀顒勬煟濮樼厧娅欑紒杈ㄧ箘閹风娀濡烽敂鐣屸偓顕€鎮峰▎蹇撯偓濠氬磻閿濆棛顩烽柛娑卞墮閺佲晠鎮跺☉鏍у缂傚秵妫冮幊鎾诲川椤旇姤瀚虫繛瀛樼矋娴滀粙鍩€椤掆偓閸婄懓锕㈤幍顔惧崥婵炲棗娴烽惌宀勬煙缂佹ê濮冪紒璺虹仛缁岄亶鍩勯崘褏绀€闁诲孩绋掗敋闁稿绉剁划姘洪鍜冪吹闂佸搫鐗嗙粔瀛樻叏閻斿吋鏅悘鐐跺亹閻熸繈鏌熼弸顐㈠姕婵犫偓娓氣偓楠炲秹鍩€椤掑嫬瀚夊璺侯儐缂嶁偓闂佹寧绋戞總鏃傜箔婢舵劕绠ラ柟绋块椤庢捇鏌i埡鍏﹀綊宕h閳绘棃寮撮悙鍏哥矗闁荤姵鍔х徊濂稿箲閵忋倕违闁稿本鍑瑰ú銈夋煕濞嗘劕鐏╂鐐叉喘瀵敻顢楅崒婊冭闂佸搫鐗嗛ˇ鎵矓閸︻厸鍋撳顒佹拱濠德や含閹噣顢樺┑瀣當闂佸搫顧€閹凤拷/闁哄鏅滅换鍐兜閼稿灚浜ゆ繝闈涒看濞兼劙鏌i妸銉ヮ仼闁哥偛顕埀顒€婀卞▍銏㈡濠靛牊瀚氱€瑰嫭婢樼徊娲⒑椤愶紕绐旈柛瀣墬缁傛帡骞嗛弶鎸庮啎 bjb@jiyifa.com 婵炴垶鎸鹃崑鎾存叏閵堝鏅悘鐐跺亹椤忚京绱撴担鍝ョ闁绘搫绱曢埀顒€婀遍崕鎴犳濠靛瀚夋い鎺戝€昏ぐ鏌ユ倶韫囨挻顥犻柣婵囩洴瀹曟氨鎷犻幓鎺斾患闂傚倸瀚ㄩ崐鎴﹀焵椤掑﹥瀚�