“那堪兩處宿，共聽一聲猿。”這兩句是說，我在想，此時(shí)你也在思念我而不能成寐，共聽山上哀猿清嘯，更加激起思念的愁緒。設(shè)想巧妙，靈犀相通，意境別致，反映出兩人親密的關(guān)系。

出自李端《溪行逢雨與柳中庸》
日落眾山昏，蕭蕭暮雨繁。
那堪兩處宿，共聽一聲猿。

李端與柳中庸友善，五絕《溪行逢雨與柳中庸》即是寄給柳中庸的。這首詩寫的是作者實(shí)實(shí)在在的“逢雨”經(jīng)歷，場景具體，抒寫自身落寞、愁苦之情外，兼表達(dá)對友人的思念、關(guān)切之情。“日落眾山昏，蕭蕭暮雨繁”，寫的是黃昏時(shí)雨勢繁密，景中含情。“那堪兩處宿，共聽一聲猿”，直抒胸臆，表達(dá)孤獨(dú)、懸念之情。“一聲猿”屬寫實(shí)，也具象征意。猿啼既表明周圍靜寂，也含愁苦意。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1078994.html

相關(guān)閱讀：有關(guān)中秋的詩句
葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風(fēng)荷舉 --周邦彥《蘇幕遮》翻譯
關(guān)于軍旅生活的詩句
“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧�！钡囊馑技叭�詞翻譯賞析
“挽弓當(dāng)挽強(qiáng)，用箭當(dāng)用長�！倍鸥Α肚俺鋈�九首》其六全詩翻譯賞