[先秦] 詩經(jīng)
文王在上，于昭于天。周雖舊邦，其命維新。
有周不顯，帝命不時。文王陟降，在帝左右。
??文王，令聞不已。陳錫哉周，侯文王孫子。
文王孫子，本支百世，凡周之士，不顯亦世。
世之不顯，厥猶翼翼。思皇多士，生此王國。
王國克生，維周之楨；濟濟多士，文王以寧。
穆穆文王，于緝熙敬止。假哉天命。有商孫子。
商之孫子，其麗不億。上帝既命，侯于周服。
侯服于周，天命靡常。殷士膚敏。裸將于京。
厥作裸將，常服黼?。王之藎臣。無念爾祖。
無念爾祖，聿修厥德。永言配命，自求多福。
殷之未喪師，克配上帝。宜鑒于殷，駿命不易！
命之不易，無遏爾躬。宣昭義問，有虞殷自天。
上天之載，無聲無臭。儀刑文王，萬邦作孚。
周代祭祀時頌美文王。
文王在上：文王既沒，而其神在上，昭明于天。於（音嗚）：嘆詞。昭：昭著。有、不：語詞。顯：光也。不：語詞。時：是。文王陟降：文王之神在天，一升一降，無時不在上帝之左右。
??（音偉）：勉也。令聞：善譽；善聲。陳錫：申賜，重賜，賜之多也。侯：乃；于是。本：本宗。支：支系。不、亦：語詞。
猶：謀。翼翼：恭敬�；剩好�。楨：古代筑墻兩端樹立的木柱。引申為支柱。濟濟：形容眾多。
穆穆：美也。於：嘆詞。緝熙：光明。敬：一說謹慎。止：辭也。假：偉大。麗：數(shù)也。周服：臣服于周。
膚：美。敏：疾。裸（音貫）：灌鬯也。將：行。黼：白與黑相間。?（音許）：冠冕。夏后氏曰收，周曰冕。藎（音進）：進，用。無念：念也。不，語詞。
配命：合天命。喪師：喪失人心。駿命不易：天之大命，持之不易。
遏：止。載：事。刑：法。孚：信。
]http://cuixidong.at.china.com[/url]
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1179172.html
相關閱讀：鵲橋仙?扁舟昨泊原文_翻譯和賞析_吳潛
這次序，怎一個愁字了得！ 全詩賞析
謫嶺南道中作原文_翻譯和賞析_李德裕古詩
《行路難 其一》譯文注釋_《行路難 其一》點評_李白的詩詞
《減字木蘭花?淮山隱隱》譯文注釋_《減字木蘭花?淮山隱隱》點
闂佺粯顨呴悧濠傖缚閸喓鐝堕柣妤€鐗婇～鏍煥濞戞瑧顣叉繝鈧导鏉戞闁搞儜鍐╂殽闁诲海鎳撳﹢閬嶅极鏉堛劎顩查柟鐑樻磻缁挾绱撻崘鈺佺仼闁轰降鍊濋獮瀣偪椤栨碍顔囬梺鍛婄懄閸ㄨ偐娑甸埀顒勬煟濮樼厧娅欑紒杈ㄧ箘閹风娀濡烽敂鐣屸偓顕€鎮峰▎蹇撯偓濠氬磻閿濆棛顩烽柛娑卞墮閺佲晠鎮跺☉鏍у缂傚秵妫冮幊鎾诲川椤旇姤瀚虫繛瀛樼矋娴滀粙鍩€椤掆偓閸婄懓锕㈤幍顔惧崥婵炲棗娴烽惌宀勬煙缂佹ê濮冪紒璺虹仛缁岄亶鍩勯崘褏绀€闁诲孩绋掗敋闁稿绉剁划姘洪鍜冪吹闂佸搫鐗嗙粔瀛樻叏閻斿吋鏅悘鐐跺亹閻熸繈鏌熼弸顐㈠姕婵犫偓娓氣偓楠炲秹鍩€椤掑嫬瀚夊璺侯儐缂嶁偓闂佹寧绋戞總鏃傜箔婢舵劕绠ラ柟绋块椤庢捇鏌ｉ埡鍏﹀綊宕ｈ閳绘棃寮撮悙鍏哥矗闁荤姵鍔х徊濂稿箲閵忋倕违闁稿本鍑瑰ú銈夋煕濞嗘劕鐏╂鐐叉喘瀵敻顢楅崒婊冭闂佸搫鐗嗛ˇ鎵矓閸︻厸鍋撳顒佹拱濠德や含閹噣顢樺┑瀣當闂佸搫顧€閹凤拷/闁哄鏅滅换鍐兜閼稿灚浜ゆ繝闈涒看濞兼劙鏌ｉ妸銉ヮ仼闁哥偛顕埀顒€婀卞▍銏㈡濠靛牊瀚氱€瑰嫭婢樼徊娲⒑椤愶紕绐旈柛瀣墬缁傛帡骞嗛弶鎸庮啎 bjb@jiyifa.com 婵炴垶鎸鹃崑鎾存叏閵堝鏅悘鐐跺亹椤忚京绱撴担鍝ョ闁绘搫绱曢埀顒€婀遍崕鎴犳濠靛瀚夋い鎺戝€昏ぐ鏌ユ倶韫囨挻顥犻柣婵囩洴瀹曟氨鎷犻幓鎺斾患闂傚倸瀚ㄩ崐鎴﹀焵椤掑﹥瀚�
