[清] 袁枚
莫唱當(dāng)年《長(zhǎng)恨歌》，
人間亦自有銀河。
石壕村里夫妻別，
淚比長(zhǎng)生殿上多！
【注釋】：
①馬嵬驛②長(zhǎng)恨歌③銀河④石壕村⑤長(zhǎng)生殿－－華清宮的一座殿。唐玄宗和楊貴妃有感于牛郎織女被銀河分隔，七月七日在殿里海誓山盟。表示永世不分。這兩句說(shuō)：象石壕村那樣的夫妻決別數(shù)也數(shù)不清，老百姓的淚水比長(zhǎng)生殿上灑的那點(diǎn)淚水多得多了！
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1295626.html
相關(guān)閱讀：《登百丈峰二首》譯文注釋_《登百丈峰二首》點(diǎn)評(píng)_高適的詩(shī)詞
烏衣巷原文_翻譯和賞析_劉禹錫古詩(shī)
吊古戰(zhàn)場(chǎng)文原文_翻譯和賞析_李華
聽(tīng)嘉陵江水聲寄深上人原文_翻譯和賞析_韋應(yīng)物古詩(shī)
《燕歌行》譯文注釋_《燕歌行》點(diǎn)評(píng)_高適的詩(shī)詞