杜甫《萬(wàn)丈潭》原文及翻譯 賞析

杜甫《萬(wàn)丈潭》原文

青溪合冥莫，神物有顯晦。龍依積水蟠，窟壓萬(wàn)丈內(nèi)。

?步凌垠?，側(cè)身下煙靄。前臨洪濤寬，卻立蒼石大。

山色一徑盡，崖絕兩壁對(duì)。削成根虛無(wú)，倒影垂澹?。

黑如灣?底，清見(jiàn)光炯碎。孤云倒來(lái)深，飛鳥(niǎo)不在外。

高蘿成帷幄，寒木累旌旆。遠(yuǎn)川曲通流，嵌竇潛泄瀨。

造幽無(wú)人境，發(fā)興自我輩。告歸遺恨多，將老斯游最。

閉藏修鱗蟄，出入巨石礙。何事暑天過(guò)，快意風(fēng)雨會(huì)。

杜甫《萬(wàn)丈潭》翻譯

待更新

杜甫《萬(wàn)丈潭》賞析

《萬(wàn)丈潭》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。

青溪含冥寞，神物有顯晦。龍依積水蟠，窟壓萬(wàn)丈內(nèi)。

（領(lǐng)起全局�！抖乓堋罚呵嘞�與神物，合而成其神異，起語(yǔ)大有力量。龍承神物，窟承青溪。）

?踢步凌垠?，側(cè)身下煙靄。前臨洪濤寬，卻立蒼石大。山危一徑盡，岸絕兩壁對(duì)。削成根虛無(wú)，倒影垂澹?。

（下兩條，申言青溪含冥漠。此自山上而及潭中也。曰?、曰側(cè)、曰前、曰卻、歷盡高下前后矣。一徑，路之狹。兩壁，巖之峭。削成，壁深入。倒影，山下照。）

黑知灣?底，清見(jiàn)光炯碎。孤云到來(lái)深，飛鳥(niǎo)不在外。高蘿成帷幄，寒木壘旌篩。遠(yuǎn)川曲通流，嵌竇潛泄瀨。

（此自潭中而及四傍也。黑，言淵底。清，言波面。云鳥(niǎo)，形容潭之深廣。蘿結(jié)若帷，木搖如旆，曲通來(lái)水，潛泄去流，此潭外周圍之景。《杜臆》：孤云二句，形容虛明空洞，無(wú)底無(wú)邊之神妙。胡夏客曰：上句人猶能作，下句造語(yǔ)更奇。）

造幽無(wú)人境，發(fā)興自我輩。告歸遺恨多，將老斯游最。閉藏修鱗蟄，出入巨石礙。何當(dāng)炎天過(guò)，快意風(fēng)云會(huì)。

（末嘆游潭之勝，回應(yīng)神物有顯晦。《杜臆》：幽造發(fā)興，此地靈人杰，遭遇之奇，可一而不可再者，故此游足敵窮途遺恨�！局熳⒎蕉�龍蟄，未能劈石而出，還思暑天過(guò)此，觀其騰躍于風(fēng)云之會(huì)耳。此章，首段四句起，下三段各八句。）

【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/343265.html

相關(guān)閱讀：