“思苦自看明月苦,人愁不是月華愁”這兩句是說(shuō)，思緒愁苦，舉頭望天上的明月，似乎也處在孤苦愁思之中；轉(zhuǎn)念一想，原來(lái)是人在愁，不是月亮在愁。前句為遐想，后句乃實(shí)情，人愁?lèi)灂r(shí)，視一切皆愁，此乃常情，形諸詩(shī)句，別有一番韻味，耐人吟詠。
出自戎昱《秋月》
江干入夜杵聲秋,百尺疏桐掛斗牛。
思苦自看明月苦,人愁不是月華愁。

簡(jiǎn)要
詩(shī)人對(duì)“情”移于“景”之理,很有體會(huì)。人在江邊天黑以后秋風(fēng)中傳來(lái)?yè)v衣的杵聲,身高百尺的稀疏桐樹(shù)上掛著北斗星牽牛星。此際人的心有思鄉(xiāng)愁苦自然看那明月也似是愁苦的,這只是人的心思愁苦導(dǎo)致的并不是月亮真的愁苦啊。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/778719.html

相關(guān)閱讀：贊美落葉的詩(shī)句
相思令?吳山青原文_翻譯和賞析_林逋
王維 ? 鹿柴 古詩(shī)的意思、賞析、讀音
卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。
“腹中貯書(shū)一萬(wàn)卷，不肯低頭在草莽”的意思及全詩(shī)翻譯賞析