兩句三年得,一吟雙淚流。
知音如不賞,歸臥故山秋。
唐代賈島《題詩(shī)后》:
“兩句三年得,一吟雙淚流。”
意思是,兩個(gè)詩(shī)句是構(gòu)思了三年才得來(lái)的,一吟誦起來(lái)就雙淚長(zhǎng)流。
賈島是個(gè)刻苦從事詩(shī)歌創(chuàng)作的人,這兩句話說(shuō)明了他作詩(shī)用心之苦。不過(guò),由于他過(guò)分注重雕詞琢句,所以雖有某些技巧,但詩(shī)的成就不大。
寫作特色就是過(guò)分注重雕詞琢句。
這兩句詩(shī)我琢磨三年才寫出,一讀起來(lái)禁不住兩行熱淚流出來(lái)! ×私馕宜枷肭楦械暮门笥讶绻恍蕾p這兩句詩(shī),我只好回到以前住過(guò)的故鄉(xiāng)(山中),在瑟瑟秋風(fēng)中安穩(wěn)地睡了! 』! 注釋]: 題詩(shī)后:即寫在另一詩(shī)之后;吟:讀、誦;賞:欣賞、贊賞! 參考譯文]: 這兩句詩(shī)我琢磨三年才寫出,一讀起來(lái)禁不住兩行熱淚流出來(lái)。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩(shī),我只好回到以前住過(guò)的故鄉(xiāng)(山中),在瑟瑟秋風(fēng)中安穩(wěn)地睡了! 題解]: 作者作詩(shī)每字每句都精益求精,反復(fù)推敲,這首詩(shī)就是他視藝術(shù)為生命、追求完美的精神境界的真實(shí)寫照。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/828952.html
相關(guān)閱讀:形容心灰意冷的詩(shī)句
人生在世不稱意,明朝散發(fā)尋扁舟
水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)
經(jīng)典古詩(shī)詞
受人滴水之恩,必當(dāng)涌泉相報(bào)