【—初一語(yǔ)文總結(jié)之九歌東君譯文】，小編翻譯這首詩(shī)，而是要頌揚(yáng)一下中國(guó)革命的東君。下面是我的譯文。

　　九歌•東君

　　【參考譯文】

　　溫煦明亮的光輝將出東方，照著我的欄桿和神木扶桑。輕輕扶著我的馬安詳行走，從皎皎月夜直到天色明亮。

　　駕著龍車借著那雷聲轟響，載著如旗的云彩舒卷飄揚(yáng)。長(zhǎng)長(zhǎng)嘆息著我將飛升上天，我的內(nèi)心又充滿眷念彷徨。聲與色之美足以使我快樂(lè)，觀看者安于此景回還皆忘。

　　調(diào)緊瑟弦交互把那大鼓敲，敲起樂(lè)鐘使鐘磬木架動(dòng)搖。鳴奏起橫篪又吹起那豎竽，更想起那美好的巫者靈保。起舞就像小翠鳥(niǎo)輕盈飛舉，陳詩(shī)而唱隨著歌聲齊舞蹈。合著音律配著節(jié)拍真和諧，眾神靈也遮天蔽日全駕到。

　　把青云當(dāng)上衣白霓作下裳，舉起長(zhǎng)箭射那貪殘的天狼。我抓起天弓阻止災(zāi)禍下降，拿過(guò)北斗斟滿了桂花酒漿。輕輕拉著韁繩在高空翱翔，在幽暗的黑夜又奔向東方。

　　總結(jié)：東君是給人們帶來(lái)光明的神，人們頂禮膜拜他，頌揚(yáng)他給人們以光明。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/chuzhong/194901.html

相關(guān)閱讀：初三語(yǔ)文試卷之玄德之死分析