析詞(拆詞)

析詞相稱于(拆詞)。因為表白的須要，常設把某些多音節(jié)詞語拆開來用，或者轉(zhuǎn)變其詞序。例如：

[1]就怎么辦啦?不改我的良，我干不下去啦!(老舍《》)

[2]從此，丁一江河日下，因此每下愈況，于是乎愈下而愈況，愈況而愈下，不知如何了局了。(王蒙《說客盈門》)

[3]雖說由于痛恨流寇的緣故，但他畢竟近于官紳的，他到底想不到小庶民的對流寇，只仇恨著一半：不在于(寇)，而只在于(流)。(魯迅《談金圣嘆》)

[1]例(改進)一詞拆開，旁邊插入(我的)顯得滑稽有趣。

[2]例把成語(盛極一時)拆開，從中拈出(每下)、(愈況)、(愈下)三個詞語來獨破運用，風趣活潑，表示了應用語言的機動性。

[3]把(流寇)一詞拆開來用，活躍幽默，含有深意。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/ciyu/85429.html

相關閱讀：

閻楀牊娼堟竟鐗堟閿涙碍婀伴弬鍥у敶鐎瑰湱鏁辨禍鎺曚粓缂冩垹鏁ら幋鐤殰閸欐垼纭€閻氼噯绱濈拠銉︽瀮鐟欏倻鍋ｆ禒鍛敩鐞涖劋缍旈懓鍛拱娴滄亽鈧倹婀扮粩娆庣矌閹绘劒绶垫穱鈩冧紖鐎涙ê鍋嶇粚娲？閺堝秴濮熼敍灞肩瑝閹枫儲婀侀幍鈧張澶嬫綀閿涘奔绗夐幍鎸庡閻╃ǹ鍙у▔鏇炵伐鐠愶絼鎹㈤妴鍌氼洤閸欐垹骞囬張顒傜彲閺堝绉圭€氬本濡辩悮顓濋暅閺夛拷/鏉╂繃纭舵潻婵婎潐閻ㄥ嫬鍞寸€圭櫢绱濈拠宄板絺闁線鍋栨禒鎯板殾 bjb@jiyifa.com 娑撶偓濮ら敍灞肩缂佸繑鐓＄€圭儑绱濋張顒傜彲鐏忓棛鐝涢崚璇插灩闂勩們鈧拷