歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《先生王斗》閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來(lái)源: 逍遙右腦記憶


( 10 分) 先生王斗,造門而欲見齊宣王。 宣王 使謁者延入。王斗曰: 斗趨見王為好勢(shì),王趨見斗為好士,于王何如? 使者復(fù)還報(bào)。王曰: 先生徐之,寡人請(qǐng)從。 宣王因趨而迎之于 (10
分)
先生王斗,造門而欲見齊宣王。
宣王
使謁者延入。王斗曰:

斗趨見王為好勢(shì),王趨見斗為好士,于王何如?

使者復(fù)還報(bào)。王曰:

先生徐之,寡人請(qǐng)從。

宣王因趨而迎之于門。
與入,曰:

寡人奉先君之
宗廟
,守社稷,聞先生直言正諫不諱。

王斗對(duì)曰:

王聞之過(guò),斗生于亂世,事亂君,焉敢直言正諫。

宣王忿然作色,不說(shuō)。
有間,王斗曰:

昔先君桓公所好者五,九合諸侯,
一匡天下
。今王有四焉。

宣王說(shuō)曰:

寡人愚陋,守齊國(guó)唯恐失之,焉能有四?

王斗曰:

否,先君好馬,王亦好馬;先君好狗,王亦好狗;先君好酒,王亦好酒;先君好色,王亦好色。先君好士,王不好士。

宣王曰:

當(dāng)今之世無(wú)士,寡人何好?

王斗曰:

世無(wú)騏麟、耳①,王駟已備矣;世無(wú)東國(guó)外俊、盧氏之狗②,王之

已具矣;世無(wú)毛嬙、西施,王宮已充矣。王亦不好士也,何患無(wú)士?

宣王謝曰:

寡人有罪于國(guó)家。

于是舉士五人任官,齊國(guó)
大治
。
【注】①騏麟、耳:古代駿馬 。 ②東國(guó)外俊、盧氏之狗:古代名狗。
10
.下列句中的“于”與畫線句“
斗生于亂世
”中的“于”的意義和用法相同的一項(xiàng)是(2
分)
A.
余將告于蒞事者 B.
生于憂患 C.
刻唐賢今人詩(shī)賦于其上 D.
萬(wàn)鐘于我何加焉
11
.下列對(duì)人物的分析評(píng)價(jià)有錯(cuò)誤的一項(xiàng)是(2
分)
A.
王斗讓宣王親自迎接他是因?yàn)橄胍龑?dǎo)宣王好士。
B.
從“生于亂世,事亂君”的言辭可以看出王斗確是一個(gè)敢于直言正諫的人。
C.
王斗稱贊齊桓公有五個(gè)愛好,齊宣王有四個(gè)愛好,因而齊國(guó)大治。
D.
齊宣王是一個(gè)能接受意見,知錯(cuò)能改的人。
12
.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞(4
分)
①造
門而欲見齊宣王

宣王
使謁者延入
③事亂君

有間
 
13
.翻譯句子(2
分)
宣王謝曰:“
寡人有罪于國(guó)家。”
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
10
、(
2
分)
C 11
、(
2
分)
C
12
、(

4
分)到;

邀請(qǐng);

侍奉;

頃刻,一會(huì)兒
13
、(
2
分)齊宣王道歉說(shuō):“我對(duì)國(guó)家有罪!”
譯文:
王斗來(lái)到宮門外想見齊宣王。齊宣王派使者請(qǐng)他進(jìn)來(lái)。王斗對(duì)使者說(shuō):“我見到君王快步向前施禮是對(duì)君王的禮貌。君王也快步向前迎接我是因?yàn)樽鹬赜胁拍艿娜,在君王看?lái)覺得怎么樣?”使者回去報(bào)告給齊宣王。宣王說(shuō):“先生等一等,寡人聽從你的看法。”宣王于是快步出來(lái)在宮門口迎接王斗。

  宣王跟王斗一起進(jìn)來(lái),說(shuō):“寡人繼承了王位,守護(hù)國(guó)家,聽聞先生的直言正諫不以此為忌諱。”王斗應(yīng)對(duì)道:“您聽說(shuō)的情況不對(duì)。我出生在亂世,侍奉著昏亂的君主。怎么敢直言正諫呢。”宣王臉上表現(xiàn)出生氣的樣子,不高興。

  隔了一會(huì)兒,王斗說(shuō):“過(guò)去先主桓公所喜好的東西有五樣,使齊桓公稱霸,三次統(tǒng)率諸侯的軍隊(duì)出征,六次與諸侯會(huì)盟。
周惠王
想廢除太子鄭而改立小兒子帶,桓公與各國(guó)諸侯和太子在首止會(huì)合,從而鞏固了太子的地位。天子授與桓公以侯伯的職位,確立了霸主地位,F(xiàn)在您有其中的四樣。”宣王說(shuō):“寡人性格愚蠢、知識(shí)淺陋,守護(hù)齊國(guó)總害怕會(huì)失去它。怎么能有其中的四樣呢?”王斗說(shuō):“不是這樣的,先
主桓公喜歡馬,您也喜歡馬;先主喜歡狗,您也喜歡狗;先主喜歡喝酒,您也喜歡喝酒;先主喜歡
女色
,您也喜歡女色。先主喜歡有才能的人,只是您不喜歡有才能的人。”宣王說(shuō):“當(dāng)今世上沒(méi)有有才能的人,讓寡人喜歡什么?”王斗說(shuō):“世上沒(méi)有千里馬,您的四匹馬拉的車已經(jīng)
準(zhǔn)備好了
;世上沒(méi)有好的獵狗,您的獵狗已經(jīng)準(zhǔn)備好了;世上沒(méi)有美女,您的王宮里已經(jīng)住滿了。您只不過(guò)是不喜歡有才能的人,哪里需要擔(dān)心沒(méi)有有才能的人呢?”

  齊宣王向王斗道歉,說(shuō):“寡人對(duì)國(guó)家有罪過(guò)。”于是推舉五名有才能的人就任官職,齊國(guó)得到了很好的治理。

本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/gaozhong/466698.html

相關(guān)閱讀:“董叔將娶于范氏”閱讀答案
“王義方,泗州漣水人也”閱讀答案及翻譯
《先君序略 戴名世》閱讀答案及翻譯
文言文閱讀《蘇軾,字子瞻》
《答韋中立論師道書①(有刪節(jié))》閱讀答案及譯文