前水復(fù)后水,古今相續(xù)流;新人非舊人，年年橋上游。

【出處】唐，白居易，洛陽(yáng)橋。

【鑒賞】前面的水才流過(guò)，后制的水立刻跟著流過(guò)去，從古到今，那 橋下的水就是這樣連續(xù)不斷地流著;那些在橋上行走的人啊!已 經(jīng)換上新人了;那些年年替換的新人啊!年年都在橋上游走著。 原詩(shī)是在感嘆時(shí)光的易逝，作者借此發(fā)內(nèi)心難言的惆悵與無(wú)奈,勵(lì)志英語(yǔ)。

【原詩(shī)】天津三月時(shí)，千門桃與李;朝為斷腸花，暮逐東流水。前水 復(fù)后水，古今相續(xù)流;新人非舊人，年年橋上游。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/108059.html

相關(guān)閱讀：