“青云羞葉密，白雪避花繁。”這兩句是說(shuō)，柑葉濃密，稀疏的青云羞見(jiàn)其葉；柑花白，白雪飄灑不及其繁，故避而不見(jiàn)。寫(xiě)景細(xì)膩、周密，“羞”、“避”二字用得巧妙，將青葉密、白花繁之狀寫(xiě)活了。
出自杜甫《甘園》
春日清江岸，千甘二頃園。
青云羞葉密，白雪避花繁。
結(jié)子隨邊使，開(kāi)筒近至尊。
后于桃李熟，終得獻(xiàn)金門(mén)。

杜甫《甘園》廣德元年（公元764年）春，作于梓州。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1285971.html

相關(guān)閱讀：舊唐書(shū)?唐玄宗李隆基傳原文及翻譯
天空被火焰籠罩_詩(shī)歌鑒賞
杜甫《酬高使君相贈(zèng)》原文及翻譯 賞析
皇甫謐《高士傳》原文及翻譯
“樓上金風(fēng)聲漸緊，月中銀字韻初調(diào)”的意思及全詩(shī)鑒賞