杜牧《兵部尚書席上作》原文

華堂今日綺筵開，誰喚分司御史來？

忽發(fā)狂言驚滿座，兩行紅粉一時(shí)回。

杜牧《兵部尚書席上作》翻譯

待更新

杜牧《兵部尚書席上作》賞析

《兵部尚書席上作》是唐代詩人杜牧的作品，這是一首七言絕句，此詩作于公元835年（唐大和九年），是一首朗吟于兵部尚書李司徒筵席上的即興之作。

華麗的廳堂，盛美的筵席，烘托出當(dāng)日非同一般的節(jié)日氛圍。主人的華貴氣派，賓客的名士身份，均在不言之中。雖則是“罷鎮(zhèn)閑居”，李司徒的擺設(shè)、排場，仍不愧是“當(dāng)時(shí)第一”。詩人當(dāng)時(shí)任職洛陽，是分司東都的監(jiān)察御史，官位顯赫，李司徒不敢隨便邀請(qǐng)他蒞臨“聲伎豪華”的私宴。只是在詩人派人向他表示希望參加的意向后，李司徒才不得已相邀。了解這層背景，就能體會(huì)“誰喚”二字實(shí)在有著強(qiáng)烈的調(diào)侃意味。照理說，李司徒設(shè)筵相邀，客人自然是他“喚”來的。但是，事實(shí)上卻是詩人自己要來的，李司徒則是被迫而為。倘若果真要尋究是“誰喚分司御史來”的話，實(shí)在不如說是“絕藝殊色”的歌伎“喚”他來的。這劈空一問，如異峰突起，使詩情徒現(xiàn)戲劇性變化。詩人自不無幾分得意，李司徒則被將了一軍，處于十分尷尬的境地。詩人接到李司徒“馳書”相邀時(shí)，正好“對(duì)花獨(dú)酌，亦已酣暢”，仗著幾分酒意，匆促赴筵，當(dāng)然更肆無顧忌。他“獨(dú)坐南向”，一副傲然不群的意態(tài)；“瞪目注視”歌藝超群、姿色絕佳的歌妓，連飲滿酒三杯，詢問李司徒“聞?dòng)凶显普�，孰是？”原來他是愛慕歌妓紫云之名而來。李司徒指給他看，他居然當(dāng)眾索討名妓。唐突、清狂，無怪乎滿座賓客皆驚駭不已。李司徒“俯首而笑”，無言可答；兩邊百余名粉墨獻(xiàn)藝的歌妓也一下子“回首破顏”，忍俊不禁了。詩人卻又連飲三杯，朗吟而起。他即席高聲吟唱的，就是此詩�！耙鈿忾e逸，旁若無人”，刻畫出一個(gè)風(fēng)流俊爽、儀態(tài)非凡的詩人才子的形象。

詩人登第后在揚(yáng)州當(dāng)幕僚時(shí)，曾以“十年一覺揚(yáng)州夢，贏得青樓薄幸名”的詩句，對(duì)往日放浪形骸、沉湎酒色的生活表示自嘲和追悔。詩人借酒索妓，從一個(gè)側(cè)面反映了封建社會(huì)的痼習(xí)。而即席吟詩，出口成章，捕捉住當(dāng)時(shí)的場景、氛圍，人物神情、意態(tài)，為尋芳獵艷留下真實(shí)的自我寫照，又使人想起曹植七步為詩的風(fēng)度。全詩率口而成，不假雕飾而自有神韻，表明詩人在風(fēng)流不羈的“清狂”之外，富有神奇俊邁的杰出才華。

杜牧的代表詩全集

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/356711.html

相關(guān)閱讀：

鐗堟潈澹版槑锛氭湰鏂囧唴瀹圭敱浜掕仈缃戠敤鎴疯嚜鍙戣础鐚紝璇ユ枃瑙傜偣浠呬唬琛ㄤ綔鑰呮湰浜恒€傛湰绔欎粎鎻愪緵淇℃伅瀛樺偍绌洪棿鏈嶅姟锛屼笉鎷ユ湁鎵€鏈夋潈锛屼笉鎵挎媴鐩稿叧娉曞緥璐ｄ换銆傚鍙戠幇鏈珯鏈夋秹瀚屾妱琚镜鏉�/杩濇硶杩濊鐨勫唴瀹癸紝璇峰彂閫侀偖浠惰嚦 bjb@jiyifa.com 涓炬姤锛屼竴缁忔煡瀹烇紝鏈珯灏嗙珛鍒诲垹闄ゃ€�