后漢書?劉植傳原文及翻譯

后漢書?劉植傳原文

劉植字伯先，巨鹿昌城人也。王郎起，植與弟喜、從兄歆率宗族賓客，聚兵數(shù)千人據(jù)昌城。聞世祖從薊還，乃開門迎世祖，以植為驍騎將軍，喜、歆偏將軍，皆為列侯。時真定王劉揚起兵以附王郎，眾十余萬，世祖遣植說揚，揚乃降。世祖因留真定，納郭后，后即揚之甥也，故以此結之。乃與揚及諸將置酒郭氏漆里舍，揚擊筑為歡，因得進兵拔邯鄲，從平河北。

建武二年，更封植為昌城侯。討密縣賊，戰(zhàn)歿。子向嗣。帝使喜代將植營，復為驍騎將軍，封觀津侯。喜卒，復以歆為驍騎將軍，封浮陽侯。喜、歆從征伐，皆傳國于后。向徙封東武陽侯，卒，子述嗣，永平十五年，坐與楚王英謀反，國除。

后漢書?劉植傳翻譯

劉植字伯先，巨鹿昌城人。王郎起事后，劉植與弟劉喜、從兄劉歆率領宗族賓客數(shù)千人據(jù)昌城。聽說世祖從薊回來，就開城門迎世祖，世祖以劉植為驍騎將軍，以劉喜，劉歆為偏將軍，都封為列侯。這時真定王劉揚起兵以歸附王郎，有眾十多萬人，世祖派遣劉植去勸說劉揚，劉揚就降了。世祖因而留在真定，納了郭后，郭后就是劉揚的外甥女，所以以此厚結。就與劉揚及諸將在郭氏漆里的家中擺酒慶賀，劉揚為之擊筑以為歡，因此得進兵攻拔邯鄲，跟從平定河北。

建武二年(26)，更封劉植為昌城侯。討伐密縣賊，死于戰(zhàn)事。子劉向嗣位。帝使劉喜代為率領劉植的軍隊，復封為驍騎將軍，封為觀津侯。劉喜去世，又以劉歆為驍騎將軍，封為浮陽侯。劉喜、劉歆跟從征伐，都傳封國于后代。劉向徙封為東武陽侯，死后，子劉述嗣位。

永平十五年(72)，因與楚王劉英謀反有牽連，封國被廢除。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/597967.html

相關閱讀：少女像_詩歌鑒賞
我踏著下午的旅途_詩歌鑒賞
戰(zhàn)國策?趙三?魏因富丁且合于秦
荒城臨古渡，落日滿秋山
鄭畋《初秋寓直三首》原文及翻譯 賞析