陸游《漢宮春?初自南鄭來(lái)成都作》原文

羽箭雕弓，憶呼鷹古壘，截虎平川。吹笳暮歸野帳，雪壓青氈。淋漓醉墨，看龍蛇飛落蠻箋。人誤許、詩(shī)情將略，一時(shí)才氣超然。

何事又作南來(lái)，看重陽(yáng)藥市，元夕燈山？花時(shí)萬(wàn)人樂(lè)處，欹帽垂鞭。聞歌感舊，尚時(shí)時(shí)流涕尊前。君記取、封侯事在。功名不信由天。

陸游《漢宮春?初自南鄭來(lái)成都作》翻譯

、截虎：陸游在漢中時(shí)有過(guò)射虎的故事。

2、野帳、青氈：均指野外的帳幕。

3、淋漓醉墨：乘著酒興落筆，寫得淋漓盡致。

4、龍蛇：筆勢(shì)飛舞的樣子。

5、蠻箋：古時(shí)四川產(chǎn)的彩色箋紙。

6、許：推許、贊許。

7、詩(shī)情將略：作詩(shī)的才能，用兵作戰(zhàn)的謀略。

8、燈山：把無(wú)數(shù)的花燈疊作山形。

9、欹帽垂鞭：帽子歪戴著，騎馬緩行不用鞭打，形容閑散逍遙。?（qī）帽：指歪戴著帽子。欹：歪戴。

0、不信由天：不相信要由天意來(lái)決定。

陸游《漢宮春?初自南鄭來(lái)成都作》賞析

《漢宮春?初自南鄭來(lái)成都作》是南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛國(guó)詩(shī)人陸游的一首詞，此詞上片表明詞人對(duì)在南鄭時(shí)期的一段從軍生活珍視并且回味，下片跟上片形成鮮明的對(duì)照。

該詞的藝術(shù)特色，總體上用對(duì)比的手法，以南鄭的過(guò)去對(duì)比成都的現(xiàn)在，以才氣超然對(duì)比流涕尊前，表面是現(xiàn)在為主過(guò)去是賓，精神上卻是過(guò)去是主現(xiàn)在是賓。中間又善于用反筆鉤鎖等寫法，“人誤許”、“功名不信由天”兩個(gè)反筆分別作上下片的收束，顯得有千鈞之力�！霸�(shī)情將略”分別鉤住前七句的兩個(gè)內(nèi)容，“聞歌”鉤住“藥市、燈山”四句，“感舊”鉤住上片。在渲染氣氛，運(yùn)用語(yǔ)言方面，上片選擇最驚人的場(chǎng)面，出之以淋漓沉雄的大筆，下片選擇成都地方典型的事物，出之以婉約的格調(diào)，最后又一筆振起，因此發(fā)出了內(nèi)心的呼喊，以激昂的格調(diào)、振奮的言辭，從而使全詞的思想感情走向最高潮，深深地感染了讀者。詞筆剛?cè)嵯酀?jì)，結(jié)構(gòu)波瀾起伏，格調(diào)高下抑揚(yáng)，從而使通篇迸發(fā)出愛國(guó)主義精神的火花，并給讀者以美的享受。

陸游的詩(shī)詞作品全集

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1033321.html

相關(guān)閱讀：韓生畫馬真是馬，蘇子作詩(shī)如見畫
祖詠《送劉高郵?使入都》原文及翻譯 賞析
三國(guó)志?關(guān)張馬黃趙傳全文及翻譯
范仲淹《岳陽(yáng)樓記》原文翻譯及賞析
淚彈不盡臨窗滴，就硯旋研墨