乍見翻疑夢，相悲各問年

【出處】

唐·司空曙·,傷感簽名;《云陽館與韓紳宿別》

【原作】[提供]

故人江海別，幾度隔山川，乍見翻疑夢，相悲各問年。孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。更有明朝恨，離杯惜共傳。

【名句賞析】

乍見：忽然見到。翻疑：反而懷疑。這是作者見到闊別的老友，又分離后寫的詩。好友闊別多年，如今乍見，翻疑是夢;執(zhí)手相悲，各詢年紀(jì)，說明已垂垂老矣。這固是久別重逢應(yīng)有的話題，但也包含了各自身世的辛酸。這兩句詩是感嘆知交故舊天涯離散，難得重逢，一旦相見，卻發(fā)覺彼此都垂垂老矣。“乍見翻疑夢，相悲各問年”，和李益的“問姓驚初見，稱名憶舊容”，同一機(jī)抒，均為惜別的絕唱。全詩以景襯情，將離別之后，驛館中久別重逢，酒杯頻傳勸飲，表現(xiàn)戀戀不舍的深情寫得情真意切，樸實(shí)無華。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/200078.html

相關(guān)閱讀：