杜甫《落日》原文及翻譯 賞析
杜甫《落日》原文
落日在簾鉤,溪邊春事幽。
芳菲緣岸圃,樵爨倚灘舟。
?雀爭(zhēng)枝墜,飛蟲滿院游。
濁醪誰(shuí)造汝,一酌散千憂。
杜甫《落日》翻譯
待更新
杜甫《落日》賞析
此及下章,大抵皆上寶間作,姑依蔡氏附在上元二年之春。黃鶴編在寶應(yīng)元年,亦無(wú)確據(jù)。
落日在簾鉤,溪邊春事幽。芳菲緣岸圃,樵爨倚灘舟。?雀爭(zhēng)枝墜,飛蟲滿院游。濁醪誰(shuí)造汝,一酌散千愁。
(此詠春日暮景。春事幽,領(lǐng)起中四。芳菲、樵爨,溪前幽事。?雀、飛蟲,堂前幽事。皆承落日言!沮w?注首句天然晚景,得句在此,故以命題!渡缫堋罚汗(jiàn)此幽事,情與景會(huì),不自知其樂(lè)之所自,而歸功于酒曰:是誰(shuí)造汝,一酌而千憂俱散乎?然亦由胸?zé)o宿物,故能對(duì)景忘憂耳。)。
庾信詩(shī):“簾鉤銀蒜條!薄冻o》:“芳菲滿堂!扁仔旁(shī):“園苑足芳菲。”《史記》:樵蘇后爨。趙曰:樵爨之舟,倚灘而泊。【張遠(yuǎn)注北齊張子信,善風(fēng)角。奚永落與子信坐,鵲鳴庭樹(shù),斗而墜,子信曰:“有口舌事,雖敕喚亦不可往!笔且宫樼鹜跷迨拐,辭之,詰朝難作。東方朔曰:“積憂者得酒而解!敝x茂秦曰:五律首句用韻,宜突然而起,如“落日在簾鉤”是也。
趙?曰:唐詩(shī)“斗雀翻檐散,驚蟬出樹(shù)飛”,宋梅圣俞詩(shī)“懸蟲低復(fù)上,斗雀墮還飛”,俱本此詩(shī)。
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/shiju/1107621.html
相關(guān)閱讀:張籍《廢居行》原文翻譯 賞析
抱樸子外篇嘉遁卷第二十一
無(wú)盡的虛空_詩(shī)歌鑒賞
生前富貴草頭露,身后風(fēng)流陌上花
王昌齡《寒食即事》原文及翻譯 賞析